On a trip to Malta, Peter Oak realized the many Catalan names still live on the island, so the place names as surnames or daily vocabulary. Now advances street light a study on the influence of Catalan in the names of birds, and revealing enough indication of the relationship between Catalonia and Malta throughout history.
In March 2010 I made a brief stay in Malta. It was only a small taste of the tourist island of the Maltese archipelago great. street light As you know, in general culture, which for some years had been the island of Catalan sovereignty, I try to be attentive to any sign or indication of Catalan.
With eyes wide open, with all senses wide awake, I walk the streets, steep and barren, while beautiful street light Valletta. I was well aware that the Catalan surnames (Soler, Bee, Cardona, etc.). Were present in the shops and had a street name with a certain Catalan origin street light (Street "Punent") or probable (Street "Tramontana" .) Needless to say, the Catalan influence in Maltese surnames, place names and in the names of streets is goal of future research, for now, beyond the scope of this present study.
The last day on the island street light I took a ride to Valletta relaxed. In a bookstore I drew I bought a book entitled Birds of Malta Where to Watch Birds and Other Wildlife in Malta. I opened it, and would be very curious to know how the names in a Semitic language, I gave out the list of bird names Maltese. street light This had, of course, with the corresponding scientific names and English. Reviewing this list of names in Maltese I had a big surprise when I realized that some of the names were sunk or very similar to Catalan names.
The purpose of this study is none other than to publicize the names of birds that have a Maltese or Catalan origin doubtless highly probable good and leaving for future publication in those with a degree street light Catalan origin less certainty. The preliminary study concludes with a discussion of methodology, with an assessment of the limitations of this research, all aspects that should be completed and / or improve so that the findings increase their accuracy and scientific street light validity.
Malta is an island located between East and West, between Africa and Europe, halfway between Gibraltar and the Suez Canal and, consequently, is an island of considerable strategic importance, commercial and military. The result of this superlative geostrategic value, the island has been coveted street light throughout history for a decline of tribes, nations, empires, kingdoms and modern states that are struggling to have it under their sovereignty: Phoenicians, Greeks, Carthaginians, Romans , Vandals, street light Ostrogoths, Byzantines, Sicily, Angevin, street light Catalan, Neapolitan, French and British were the trustees of the temporal sovereignty of the archipelago, regularly disputed.
Malta was part of the Empire Catalan in Catalonia since Pedro II, 1283, at the conquering called Battle street light of Malta. 1345 establishing the Consulate Catalan Malta. For a few years out of the rest Catalan sovereignty until Martin the Humane recovers in 1409. Again and for over a hundred years the archipelago is part of Catalonia. 1530, Charles I, however, gives the island the Order of the Hospital of St. John of Jerusalem after the Hospitallers by the Ottomans were driven street light from the island of Rhodes. In general one could say that the island is part of the Catalan Empire at various periods during the thirteenth, fourteenth and fifteenth centuries and that, from the sixteenth century, a territory that includes the Monarchy through Catalonia until, 1530, is given to the Order of the Hospital of St. John of Jerusalem. Throughout its history, however, this order has many superior from Catalan-speaking regions, for example, Joan of Omedes (1536-1553) or Nicholas Cotton (1661-1680), from Mallorca . The Order of Brothers Hospitallers controlled the island until Napoleon conquered in 1798. 1800, however, happens to be under British sovereignty. Malta does not achieve independence from the British Empire until 1964, the year after he became a member of the United Nations. It is a state that is part of the Commonwealth.
According to the census of 2004 the state has 404,962 inhabitants Maltese, with its meager size, form the highest population density of all countries of the European Union (1298 inhabitants/km2), tripling the Netherlands. street light
Currently the Maltese language, which is spoken by about 100% of the population, and English-dominated 88% of the population and is spoken by 10% of its people-first language are the only officers who are country. Italian-official before 1930 and known for 66
No comments:
Post a Comment